diumenge, 2 de juliol de 2017

Com dir qualitat/preu en anglès?

Està clar que, en anglès, no podem dir "quality/price" de la mateixa manera que ho diem en català.
Però podem utilitzar "value for money", que va molt bé.

Font: captura de pantalla de TripAdvisor
Si aneu a qualsevol pàgina de resenyes de restaurants/hotels, el més segur és que hi trobeu aquesta frase molt sovint.

Good value for money = Bona relació qualitat/preu
Poor value for money  = Mala relació qualitat/preu






PS: Aquest apunt ha estat suggerit per Roger Bieto. Gràcies!