dimarts, 20 de març de 2012

Com dir "tinc moltes ganes de veure't" en anglès?

Quan fa temps que no veiem una persona estimada i tenim moltes ganes de veure-la, li podem dir: "I'm (so) giddy to see you!".

Guess what? It's me again!


En un sms o email, es pot dir directament "giddy to see you", sense el subjecte. Ho se, no és correcte, però la gent ho fa :-p

1 comentari:

Anònim ha dit...

Giddy?! sona rara en aquest contex! 'I'm so excited to see you' és millor. sóc anglès :)