dimarts, 2 de novembre de 2010

Spring forward...

Quan hi ha canvis d'hora, una manera fàcil de saber si s'avança una hora o "es perd" és fent una frase feta!

Els anglòfons ho van arreglar dient:

"spring forward, fall back"

Així saben que toca avançar a la primavera (spring) i retrocedir a la tardor (fall).
Per cert, ningú ha vist el pun? ;)

4 comentaris:

Anònim ha dit...

La tardor és "fall"??? a mi toca la vida havia sentit que era autumm

tirantlobloc ha dit...

"Salta endavanr, cau cap enrere"?

miLLoringlix ha dit...

Hola Anònim,
Els americans acostumen a utilitzar "fall" en comptes de "autumm".
Hola tiranlobloc,
you got it! ;)

Eladi ha dit...

És una gran manera (i ben fàcil) de recordar el canvi horari. Practic English! ;)