dissabte, 4 de setembre de 2010

Dissabtes a-pun (intended): washing well

El pun d'avui ens el porta l'amic Marc Ambit de les seves vacances al Sud d'Anglaterra.
Fixeu-vos en la foto que li va fer a una bugaderia.

Owly Images

"washing well" vol dir que renten bé però la gràcia està en que "well" també pot voler dir font o pou d'aigua i el pun estaria en que "washing well" s'assembla a "wishing well".

Un "wishing well" és una font dels desitjos, les típiques on s'hi llença una moneda com per exemple la famosa Fontana di Trevi.

Gràcies Marc!